本期專題
第七屆香港傑出義工獎 接受提名

兩年一度的「香港傑出義工獎」,今年踏入第七屆,旨在表揚義工出色的表現及成就,並為社會樹立義工典範。為慶祝香港特別行政區成立20周年,本屆特設「義工長期服務獎」,嘉許過去20年持續服務的義工。

第七屆香港傑出義工獎」現已接受提名,歡迎踴躍參與!

此外,本局將以短片及文字形式,製作第五及第六屆香港傑出義工獎得主的故事集,即將在各大網站播放,詳情請留意稍後公佈。

新一屆董事會誕生

本局於去年11月17日舉行「2016年周年會員大會」,選出2016-2017年度董事會成員,名單如下﹕

主席

李澤培SBS, OBE太平紳士

副主席

沈之弘醫生

范佐浩SBS太平紳士

義務秘書

歐耀佳醫生

義務司庫

林婷懿會計師

董事

白理桃資深大律師

陳家康先生

陳家駒BBS太平紳士

莊創業BBS太平紳士


馮家正先生

奚曉珠女士


黎年教授GBS太平紳士

李志華律師MH


呂大樂教授

毛迪生先生


曾佩娟女士

任建峰律師

2016-2017年度董事合影
2016周年晚會,感謝過往一年熱心參與的義務職員以及傑出表現同事,上下一心為推動義務工作而的努力。
香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉先生(左二)頒發義務職員長期服務獎
義務職員嘉許
活動花絮
專才義工網2014-2016義工嘉許禮

由香港賽馬會慈善信託基金資助,本局主辦的「專才義工網2014-2016義工嘉許禮」已於3月18日圓滿舉行。主禮嘉賓香港賽馬會慈善事務經理李穎詩女士,聯同義務工作發展局副主席沈之弘醫生頒發多個嘉許獎項。嘉許禮上亦有義工一展才藝,分別表演話劇及魔術,令現場氣氛推至最高點。

2014-2016年度最高服務時數專才義工個人奬 (左為金奬得主曾金漢先生、中間為李穎詩女士及右為銅奬得主李霞清女士)

2014-2016年度最高服務時數專才義工圑隊(金獎:社區綜藝服務隊、銀獎:攝影義工隊及銅獎:同心者服務隊)

2016年度先鋒義工服務奬(左起:江嘉裕先生、李兆昌先生及黃紹甄女士)

2016年度活齡義工服務奬 (左:王政倫先生)

副主席沈醫生在嘉許禮上公佈,香港賽馬會慈善信託基金將在未來三年繼續撥款支持專才義工網,是對本局及義工們的再一次肯定。

12隊專才隊伍在過去三年為200間非牟利機構服務,總服務時數超過16萬小時,約有55萬人受惠,服務的滿意率更高於百分之九十五。

感謝支持全港賣旗日

2017年1月14日舉行的全港賣旗日順利完成,感謝各界的支持!賣旗日天氣寒冷,更不時下着毛毛細雨,但各旗站人員、賣旗及支援的義工仍不辭勞苦、謹守崗位、全情投入,令人鼓舞!是次共超過100間機構、公司及學校組隊賣旗,有4,000名義工參與,籌得款項逾一百萬元。有關是次賣旗日「最強大隊伍獎」及「最高籌款獎」的結果,請留意本局稍後公佈。




「義動傳城 義動傳情」大行動 逾千義工關懷探訪荃葵家庭

義動傳城日於2016年12月11日圓滿舉行,時任勞工及福利局局長張建宗GBS太平紳士親臨主持誓師儀式。當天逾1,000位義工探訪荃葵區內2,000位有需要人士,包括長者、弱勢家庭、少數族裔人士等,並送上各界捐贈的愛心百福袋,以表達關懷和祝福。

特此鳴謝以下機構/伙伴:

協辦 銀贊助 贊助 全力支持
晶苑集團
華潤萬家(香港)有限公司
RoadShow路訊通
義務工作基金 九龍巴士(一九三三)有限公司
富士施樂(香港)有限公司
葵涌蘇浙公學
家園便利店



「2016國際義工日」嘉許禮

12月4日舉行的「2016國際義工日嘉許禮」邀得民政事務局局長劉江華太平紳士及聯合國志願人員組織項目協調部總監Ms Alexandra Solovieva主禮,藉此嘉許及表揚香港義工團默默耕耘的個人及團體會員,並在現場逾400名嘉賓和義工的見證下,頒發多個獎項,嘉許表現卓越的義工,包括第三屆紫荊領袖義工獎、香港義工團2016「傑出貢獻獎」及4C傑出青年義工領袖獎、「聯合國志願及人員組織–香港大學生義工計劃」服務狀,以及香港義工團的個人、青年及團體獎項。過去一年,香港義工團為社會提供近84萬小時服務。獲嘉許的會員中,有20位會員於去年服務逾1,000小時,其中一位甚達2,000多小時。




香港義工團卓越金獎得獎者
香港義工團2016「傑出貢獻獎」得主:岑俊彥先生(左三)、黎同濟先生(左四)及譚佰佳先生(左五)
第三屆紫荊領袖義工獎得主余錫萬工程師(左三)、鄧永漢工程師(左四)、關靜文小姐(左五)及陳曉峰律師MH(左六)
第一屆「聯合國志願人員組織–香港大學生義工計劃」的大學生義工獲頒服務狀
第十二屆攝出愛與關懷攝影展

「愛」與「關懷」,只要你用心感受,便會發現它一直存在你我之間。

第十二屆「攝出愛與關懷」攝影展於今年2月11日至13日假香港文化中心舉行。由一群愛好攝影的義工利用鏡頭攝下義工服務時的珍貴時刻,透過多幅真摯動人的相片,將「愛」與「關懷」的一瞬留住,與公眾分享,藉此展示專才義工的服務成果,並鼓勵市民投入義務工作,把愛與關懷的信息帶進社區。




恭賀本局義工獲民政事務局局長嘉許

本局義工李蕙心女士、岑俊彥先生、許宗珩先生榮獲2015至2016年度民政事務局局長嘉許狀,以表揚他們熱心參與社區服務的貢獻。該嘉許計劃始於2002年,今年新增青年組,目的為表揚在社區建設、社會服務和文康體藝方面有傑出表現和貢獻的人士。




李蕙心女士獲「傑出社區服務人士」殊榮
許宗珩先生(左)及岑俊彥先生同獲「民政事務局局長青年嘉許計劃2016」嘉許
彭博一英里接力賽 – 香港站

本局獲邀成為「彭博一英哩接力賽-香港站」的受惠機構。副主席沈之弘醫生擔任起步鳴槍嘉賓。同時成功為大會招募45名義工,以協助跑手登記、寄存行李及攤位當值等,使活動得以順利進行。




(前排左二)沈之弘醫生為比賽揭開序幕
義工足印
2016聖誕頌歌節

本局連續7年受邀成為兒童發展配對基金之協作夥伴,統籌義工服務。本局動員200多位義工、組長及攝影義工連續15天,支援近55個表演場地、超過200多場頌歌及亮點活動。李澤培主席及鍾媛梵總幹事更出席12月10日舉行的頌歌節開幕典禮,並接受由時任政務司司長林鄭月娥GBS太平紳士頒發「愛心夥伴獎」。




本局李澤培主席代表接受大會頒贈禮物
義工組長於表演前與幼兒園表演者交談聊天
香港器官移植及透析人士運動會

本局連續3屆獲香港移植運動協會邀請協辦活動,統籌義工的工作。活動於去年10月29至30日假將軍澳游泳池、將軍澳體育館及九龍灣運動場舉行。來自香港、中國及澳門近600名器官移植和透析人士參加,角逐超過250個獎牌。本局派出超過200名義工及組長支援運動日及各項前期工作。副主席沈之弘醫生及鍾媛梵總幹事亦有出席,為義工及運動員打氣。




主禮嘉賓食物及衞生局局長高永文醫生(前排左八)、梁智鴻醫生等(前排左四)、與本局副主席沈之弘醫生(前排右二)、鍾媛梵總幹事(前二排左七)與籌委會成員及嘉賓等合照
「4C青年義工領袖計劃」培訓展開

有否想過您提供的服務,是否配合服務對象的需要?

「4C青年義工領袖計劃」本學年以「我們做真·服務」為主題,讓學生自行擬定關注之社會問題,由認識服務對象開始,親身了解他們的真實需要後,再策劃合適服務。嘗試以服務使用者的角度思考其需要,避免義工服務變成「我想為他們做……」,而非「因為他們有這些需要,所以我們做……此服務」。計劃自2009/10學年開展至今,已踏入第8個學年,累計共有來自50間中學,超過3,500名學生參與。

青年擁有無限創意及潛能,需要的是一個得以發揮的機會,計劃為青年提供一個課堂外的學習平台,透過義工培訓、自行策劃、義務導師指導、服務體驗及反思,建立青年義工的4C素質(Confidence自信、Care關懷、Commitment承擔、Courage勇氣),培育他們的健全品格及良好公民意識,加強對社會問題的認識,於關愛弱勢社群同時作出承擔,達致全人發展。計劃亦配合新高中學制的課程編排,作為「其他學習經歷」之社會服務項目,並支持學校建立關愛文化。




聯合國志願人員組織-香港大學生義工計劃 第二屆義工順利歸航

在民政事務局的資助下,本局與聯合國志願人員組織合作,聯同香港志願者協會及和平發展基金會於2015年推出「聯合國志願人員組織 - 香港大學生義工計劃」。第二屆義工已完成服務回港。12名義工於去年暑假前往老撾、東帝汶及越南當地的聯合國單位,參與為期約6個月的義務工作,運用其學術知識、發揮專長,為世界和平發展作出貢獻。

歸來的義工一致表示是次義務工作經驗十分可貴,以下為其部份分享:

「遇上聯合國和來自世界各地的義工,感受到他們對義務工作的熱誠,了解他們的服務體驗,擴大了我對義工和許多事情的理解和看法。我深深的感覺到我在這聯合國義工服務中所學和所體會到的,豐富了我的學習,工作和人生。」

「成為聯合國義工對不同的人有著不同的意義。對我來說,它就像是一個面向全球的對話框,讓我能設身處地去經歷及接觸不同的人,了解他們的情況。」

「困難和挑戰會使人變得更強大更成熟。故此,我從中學習成為一個有自信,勇敢和令人尊重的女性。」
「友.導向」師友天地

由本局培訓的22隊友師,於去年9月陸續開展師友服務。透過活動、參觀及面見等形式,啟導200名中六學生。

為配合需要及提升義工服務質素,本局特委任了18位資深義工擔任友師協調員,以支援友師服務。友師協調員在今年1月18日的服務分享會,互相交流服務的樂事和挑戰。

進階培訓於今年2月11及17日順利舉行,友師們分享及交流服務心得,反思及展望將來。請登入本計劃網站面書,以瀏覽更多有關資料及了解最新動向。

香港義工團會員活動
義工組長隊「江門市義工交流團」

為促進「香港義工團」義工組長的團隊合作、擴闊其視野及嘉許他們的貢獻,本局特安排義工組長隊於去年11月16至18日前往廣東省江門市,與 江門志願者交流兩地服務經驗和心得。期間,拜訪「新會義工中心」及參觀「新會區黨員群眾服務街」,與江門志願者一起進行潔城活動及為江門兒童福利 院策劃活動及遊戲。

「義工天地」

「義工天地」小組與鄰舍輔導會富泰鄰里康齡中心合辦「探探長者行行山」活動,20位香港義工團會員前往屯門區探訪60戶獨居或雙老家庭,及前往藍地水塘遠足郊遊,互相聯誼分享。

「義人行」

「義人行」小組與樂善堂李賢義裔群社 - 少數族裔支援服務中心合作舉行「多元文化在龍城」嘉年華,35位香港義工團會員協助展示少數族裔的小食及香料、民族服飾及板球,義工透過活動更了解少數族裔的生活和文化,服務人次達500。

「義彩Teen地」

「義彩Teen地」小組與香港中華基督教青年會合作舉行「樂也融融慶新年」,為庇護工場的學員舉辦一個新年派對,同時參觀法定古蹟了解文物保育,共渡有意義又愉快的一天。

義工與學員一同寫揮春慶新年,完成後送給學員
眾義工完成服務後於古蹟大樓外合照
大型義工服務轉介
大型義工服務轉介

在過去數月,本局成功協助轉介超過三百名義工,協助各項本地大型活動的進行。

第五屆浪琴表馬術大師賽

超過150名本局義工及義工組長,為三日精彩賽事和表演提供協助。香港馬術總會對參與是次活動的義工致謝,亦感謝各方鼎力支持。

世界心臟日

134名本局義工及義工組長協助香港心臟專科學院主辦一年一度的「世界心臟日」活動。

2017國泰航空新春國際匯演之夜

70名本局義工及義工組長協助由香港旅遊發展局舉辦的『國泰航空新春國際匯演之夜』。

義工心聲
梁卓琳小姐(青年會員)
香港義工團會員活動「多元文化在龍城」

在進行「多元文化在龍城」嘉年華的服務前,參加由義工局安排的培訓工作坊,訓練自身技能,我認為是一種很幸福的體驗。在接受訓練期間,我學習水果雕刻及印度身體彩繪(Henna),有助我了解少數民族的文化工藝,更與不同背景的義工接觸,互相觀摩大家的學習成果,同時建立面對不同文化種族人士的信心。服務當日,我選擇在水果雕刻攤位提供協助,縱然忙碌,但可以時刻觀察雕刻老師的技藝,十分充實。在午膳時,又跟其他少數族裔學生義工交流,著實令我增廣見聞。

陳奕恒先生(青年會員)
「第三屆器官移植及透析人士運動會」及「翠屏道村街坊福利會新春敬老宴」

參與「第三屆器官移植及透析人士運動會」時,我負責整理核對成績及整理獎狀。起初表現未如理想,仍獲義工組長耐心指導,使我的技能及工作效率得以提升。眼見器官移植及透析人士可以在田徑場上盡情表現,我作為支援人員亦同感欣慰。及後參與「翠屏道村街坊福利會新春敬老宴」,協助護送長者到會場。當晩共有逾四百位長者聚首一堂,場面十分熱鬧!我除了負責維持秩序外,亦盡情融入現場歡樂的氣氛中。

梁子深先生(會員)
第五屆「浪琴表馬術大師賽」

我很榮幸能參與是次新穎的義工服務。活動前,我獲安排到場內設置小組(Piste Crew),學習關於比賽場地安全守則、比賽規則、障礙物的種類、搬運障礙物技巧等。在服務期間,協助將障礙物移至指定位置,部份障礙物甚至需要六位義工合力,方能搬運。而且,每場比賽結束後,只有15分鐘空檔,讓義工重新將障礙物放至正確位置,迎接下一場賽事,緊張情況可想而知。回想這4天的服務,每天當值十多小時,確實有點疲累,但義工們互相合作、充份發揮團隊精神、又可增加我對馬術運動的認識和結識一班新朋友,我十分享受在服務中與其他義工的互動和珍惜當中的樂趣。

香港義工團(個人會員)續會優惠
香港義工團(個人會員)續會優惠

為感謝香港義工團會員的支持,會員可享半價續會優惠(即港幣50元),並獲贈精美手機指環扣乙個。

鳴謝

感謝社會各界人士的支持及捐助,讓本局得以持續發展及提供優質的服務,推動義務工作建立一個關懷互助的社會。2016年6月至2017年2月期間,捐款港幣1,000 元或以上的善長芳名如下:

個人

何佩瓊
何定國
何陸生
李黃玉環
李樹泉
徐惠蓮
張文舜
張彩珠
張敏儀
梁淑儀
郭淑貞
陳錦富
游健玲
馮立中
楊太
溫思聰
歐陽鳳珍
蔡士豪
譚佰佳
Amy Y.K. Liu
Au Yiu Kai
Carol Lam
Chan Chi Ho Sunny
Chan Chung Yee
Chan Ka Hong Roland
Chan Ka Kui
Chan Mee Ling Anne
Chan Shu Wing
Chan Suk Fun
Choi Kam Lung Franky
Chong Chong Yip
Chung Lui Pong
Chung Woon Fan Flora
Ernst & Young
Fan Chor Ho
Fung Ka Ching
Ho Robert Ting Kwok
Joseph Kwan
Julia Falina
Kevin Yam
Lai Nin Alan
Lam Tyng Yih Elizabeth
Lau Wing Lam
Lee Chee Wah
Lee Jark Pui
Lee Wai Sum
Lo Kwing Kwong
Wan Yuen Yee Elsie
Lo Nai Wai Stephen
Loh Yu Hang Anne
Lui Tai Lok
Mariah Solikin
May Ch'ien Ho
Muk Tin Fui
Ng Kam Cheung Stephen
Orient Resources Company
Patrick Law
Phoebe Chan
Rachel Sung
Ruy Barretto Octavio
Samuel Chee
Sandra Lee
Sean Chee
Shum Chi Wang
Shum Fok Hung Lam Helen
Sing Wan Sylvana Chee
Sophie Chee
Swadiq Khan
Tam Po Yiu
Tang Kwai Nang
Tanu Solikin
Vincent Mok
Winsome Hai
Winston K.S. Chu
Wong Ka Yu
Wong Po Luen
Wong Shuk Fong
Yam Kin Kei
Yang Ya Lan
Yung Ai Ling Teri

團體

一德貿易有限公司
中華基督教會協和書院
及時雨信貸有限公司
有利集團有限公司
佛香講堂有限公司
車路士足球學校 (香港)
俊和建築工程有限公司
恒隆紙行有限公司
香港佛光道場有限公司
香港活力耆樂會
香港端溪聯會
勵幗會
聯合出版集團有限公司
Alliance Construction Materials Ltd
ASM Technology HK Ltd
Blue Castle Ltd
CFL Enterprise Ltd
China-Tech Group (Holdings) Ltd
CLP Power Hong Kong Ltd
Construction Industry Council
Diarough (Hong Kong) Ltd
Estates Office, Hong Kong Baptist University
Eternity Power Enterprise
Family Medical Practice Ltd
Fuji Xerox (Hong Kong) Ltd
Gammon Construction Ltd
Gold Peak Industries (Holdings) Ltd
Hang Yick Property Mgt Ltd
HOHO GROUP LTD
Leung Mui Charity Foundation Ltd
M2 Plus Ltd
MassMutual Asia Ltd
Neonlite Electronic & Lighting (HK) Ltd
New World Development Company
NISI (HK) Ltd
NWS Holdings Charities Foundation Ltd
PCCW
RaodShow Creations Ltd
SAMUEL LI & CO., SOLICITORS NOTARIES
Shanghai Commercial Bank Ltd
Sheung Tak Tong Social Service Centre
Sino Administration Service Ltd
Sino Group
Smiling Star Corporation Ltd
Solutions Health Care Products & Services Ltd
Suga International Holdings Ltd
Swire Properties Ltd
Taste Investement Ltd
The Hong Kong Jockey Club
The Incorporated Trustees of Yuk Ching
Charity Trust
The Kowloon Motor Bus Co (1933) Ltd
The Law Society of Hong Kong
Universal (Asia) Credit Ltd
Wai Wah Foundation