Page 13 - Annual_Report_2020_2021
P. 13
董事 Directors
陳家康先生 Mr Chan Ka Hong, Roland
陳先生曾任香港賽馬會人事 Mr Chan was the Human Resources Manager
政策經理,並曾服務勞工處 (Corporate Services) of The Hong Kong Jockey Club.
就業輔導委員會及香港公益 He was a member of Committee on Employment
金僱員募捐籌劃委員會。他於 Services of the Labour Department and Campaign
2002年加入本局董事會,並 Organizing Committee of The Community Chest of
參與多個委員會及工作小組的 Hong Kong. He joined the AVS Board in 2002 and
工作,2017年起擔任財務及 sits on several committees and working groups,
and has served as Chairman of Finance &
行政委員會主席。陳先生於 Administration Committee since 2017. Mr Chan
2013年獲民政事務局局長頒發 was awarded Secretary for Home Affairs’
嘉許狀。 Commendation for Distinguished Service in 2013.
車淑梅女士, MH Ms Chea Shuk Mui, Candy, MH
車女士是資深傳媒人,曾經連 Ms Chea is a veteran media professional. She was
續8年榮獲全港最受歡迎唱片 elected ‘The Most Popular DJ’ in Hong Kong for 8
騎師榜首。車女士曾主持多個 consecutive years. Ms Chea anchored a number
膾炙人口的節目,現仍主持長 of popular shows. Currently she hosts a signature
壽節目《舊日的足跡》,在空氣 talk show called ‘Footprints in the Old Days’ which
中傳揚正面訊息。車女士獲得 aims to tell uplifting stories. Ms Chea has won
numerous awards, including ‘Ten Outstanding Young
不少獎項,包括香港十大傑出 Persons Award’, ‘The First Hong Kong Volunteer
青年、首屆香港傑出義工獎、 Award’, The Chief Executive’s Commendation for
行政長官社區服務獎狀等, Community Service etc and was conferred an
並獲頒授嶺南大學榮譽院士。 honorary fellowship by The Lingnan University.
車女士為香港傑出義工會之創 Ms Chea was the founding Chairperson of the
會會長,於2018年加入本局董 Hong Kong Volunteer Awardees Society and joined
事會。車女士於2021年獲香港 the AVS Board in 2018. Ms Chea was awarded
政府行政長官頒授榮譽勳章。 the Medal of Honour in 2021 by the Chief Executive
of HKSAR.
趙鳳儀女士, MH Ms Chiu Fung Yi, Kitty, MH
趙女士是海天堂有限公司董事 Ms Chiu is a Director of Hoi Tin Tong Co Ltd and
及海天藝術學院院長。多年來 Principal of Hoi Tin Arts and Dance Academy Ltd.
關注婦女事務,出任油尖旺婦 She has made significant contribution to women
女會創會會長、油尖旺社團聯 issues for years and is Founder of Yau Tsim
會榮譽會長及九龍婦女聯會副 Mong Women Association. Meanwhile, she is
主席職務。2019年加入本局 Honorary Chairman of Yau Tsim Mong Federation
董事會,致力推動優質義工 of Association and Vice Chairman of Kowloon
Women’s Organizations Federation Ltd. She joined
服務。 the AVS Board in 2019, dedicated to promoting
volunteer service.
2020-2021 服務年報 Annual Service Report 9