Page 59 - Annual_Report_2020_2021

長期服務獎 Long Service Award

為嘉許長期服務的董事、委員、職員和 Long-serving members and staff whose length of service
義務職員，本局頒發長期服務獎。年內 reached the designated number of years would be presented
達指定服務年期的4名董事和委員、2名 the Long Service Award. In the year, 4 Board and Committee
職員和17名義務職員獲嘉許。 members, 2 staff members and 17 volunteer staff members
were recognized.

長期服務獎 – 董事 Long Service Award — Board Members
曾佩娟女士 (20年) Ms Tsang Pui Kuen, Camilla (20 years)
范佐浩先生, SBS, JP (10年) Mr Fan Chor Ho, Paul, SBS, JP (10 years)

長期服務獎 – 委員 Long Service Award — Committee Members
簡銘進先生 (15年) Mr Swadiq Khan (15 years)

葉松秀先生 (5年) Mr Larry Yip (5 years)

長期服務獎 – 職員 Long Service Award — Staff

陳潔玲女士 (30年) Ms Chan Kit Ling, Abigail (30 years)
李佩琪女士 (30年) Ms Lee Pui Ki, Likie (30 years)

長期服務獎 – 義務職員 Long Service Award — Volunteer Staff
袁惠芳女士 (25年) Ms Yuen Wai Fong (25 years)

李岳恩先生 (20年) Mr Lee Ngok Yan, David (20 years)

陳秀雲女士 (15年) Ms Chan Sau Wan, Wendy (15 years)
陳慧華女士 (15年) Ms Chan Wai Wah, Viva (15 years)
葉慧心女士 (15年) Ms Ip Wai Sum, Fion (15 years)

馬立銘先生 (15年) Mr Ma Lap Ming, Alan (15 years)
黃麗卿女士 (15年) Ms Wong Lai Hing, Tracy (15 years)

黃立成先生 (15年) Mr Wong Lap Shing, Daniel (15 years)
張日初先生 (10年) Mr Cheung Yat Chor (10 years)

馮漢威先生 (10年) Mr Fung Hon Wai (10 years)
蘇志慧女士 (10年) Ms So Chi Wei, Angela (10 years)

蔡靖女士 (10年) Ms Tsoi Ching (10 years)
陳柱光先生 (5年) Mr Chan Chu Kwong, Mike (5 years)

李蕙心女士 (5年) Ms Lee Wai Sum, Alice (5 years)
吳榮基先生 (5年) Mr Ng Wing Kei (5 years)

戴滈芯女士 (5年) Ms Tai Ho Sum, Shelly (5 years)
謝寶齡女士 (5年) Ms Tse Po Ling, Pauline (5 years)

2020-2021 服務年報 Annual Service Report 55