Page 31 - avs_ar_2019_2020

聖誕頌歌節 2019 Carol Singing Festival 2019

自2010年起，兒童發展配對基金為針對 AVS has partnered with The Child Development Matching Fund
跨代貧窮問題，每年於聖誕期間舉辦 for 10 consecutive years since 2010, to support their annual
旗艦籌款活動「聖誕頌歌節」。本局 flagship fundraising event – ‘Carol Singing Festival’. The
連續10年獲邀為協作夥伴，統籌義工 event lasted for 17 days in December 2019. AVS deployed
服務。2019頌歌節於12月一連17天 130 volunteers, volunteer leaders and photographers, who
舉行，本局動員130多位義工、組長及 provided support of reception, liaison, service management and
攝影義工，支援15個表演場地的110項 photography in 110 singing and highlight events at 15 venues.
th
頌歌及亮點活動，負責接待、聯絡、 To celebrate the 10 anniversary of Carol Singing Festival,
corporations, organizations and volunteers were presented
服務管理和攝影等工作。大會為慶祝
「聖誕頌歌節」10周年，特頒發感謝狀 with certificates of appreciation for their long-term support to
the programme and dedicated effort to raise the matching fund
予長期支持的企業、團體及義工，表揚 for the grassroots youth. In the past 10 years, AVS recruited
各界持續多年的支持，以及為基層青少年 a total of 1,890 volunteers who performed 25,000 hours of
籌募儲蓄配對金的貢獻。過去10年， volunteer service.
本局總共招募1,890名義工參與，總義工
服務時數為25,000小時。

本局長期參與的義工出席聖誕頌歌節10周年慶祝活動，
接受嘉許
AVS volunteers were presented certificates of
appreciation for their long-term involvement at the
10 anniversary celebration of Carol Singing Festival
th

兒童陶醉於聖誕頌歌表演中
Children reveling in the carol singing

2019-2020 服務年報 Annual Service Report 27