Page 46 - avs_ar_2019_2020

義工嘉許

Volunteer Recognition

th
第8屆「香港傑出義工獎」 The 8 Hong Kong Volunteer Award
為表揚義工的卓越成就及貢獻，樹立 In recognition of the outstanding achievements of volunteers,
義工典範，提高社會人士對義務工作的 the biennial Hong Kong Volunteer Award (HKVA) was launched in
認同，本局自2005年起隔年舉行香港 2005 with a view to establishing exemplary volunteer models and
th
傑出義工獎。年內，本局與南華傳媒 enhancing social recognition on volunteerism. The 8 Hong Kong
合辦第8屆「香港傑出義工獎」。經評審 Volunteer Award was held in the year, with South China Media
委員會甄選決定，獲得第8屆「香港傑出 (SCM) as the co-organizer. The Judging Panel selected 7 individual
義工獎」共有7位義工、4個義工團隊和 volunteers, 4 volunteer groups and 4 business corporations for
4間企業。頒獎禮於2020年1月舉行， the awards. Held in January 2020, the Presentation Ceremony was
民政事務局局長劉江華太平紳士蒞臨 officiated by Mr Lau Kong Wah, JP, Secretary for Home Affairs who
joined the awardees in celebration of their achievements. The
主禮，見證傑出義工在參與及推動義務 occasion also inaugurated the AVS’ 50 Anniversary Celebrations.
th
工作上的貢獻和成就，同時為本局50
周年慶祝活動揭開序幕。
In connection with the 8 HKVA, 3 volunteer service events were
th
jointly held by AVS and SCM to promote corporate volunteering.
此外，為配合第8屆「香港傑出義工獎」 (Details refer to page 47)
的選舉，本局特與南華傳媒舉辦3項
行義活動，宣揚企業義務工作精神。(詳細
報告見第47頁)

評審委員會 Judging Panel
周永健博士SBS太平紳士 Dr Anthony W K Chow, SBS JP
主席 Chairman
香港賽馬會董事局主席 Chairman, The Hong Kong Jockey Club

委員 車淑梅女士 Members Ms Chea Shuk Mui, Candy
Honorary President, Hong Kong Volunteer
香港傑出義工會榮譽會長
Awardees Society
張仁良教授SBS, BBS太平紳士 Prof Stephen Y L Cheung, SBS, BBS, JP
香港教育大學校長 President, The Education University of Hong Kong

蔡海偉太平紳士 Mr Chua Hoi Wai, JP
Chief Executive, The Hong Kong Council of
香港社會服務聯會行政總裁
Social Service

鄺美雲女士 Ms Cally Kwong
演藝名人 Famous artiste th
Hong Kong Deputy to the 13 National People's
第13屆港區人大代表 Congress of the People's Republic of China

伍穎梅太平紳士
九龍巴士(一九三三) Ms Winnie Ng, JP
Director, The Kowloon Motor Bus Co (1933) Ltd
有限公司董事

黃金寶SBS, BBS, MH Mr Wong Kam Po, SBS, BBS, MH
單車世界冠軍 World Champion Cyclist

范佐浩SBS太平紳士 Mr Fan Chor Ho, Paul, SBS, JP
第8屆香港傑出義工獎 Chairman, The 8 Hong Kong Volunteer Award
th
籌委會主席 Organizing Committee

42 2019-2020 服務年報 Annual Service Report